香港中華基督教青年會

訂閱電子通訊

2017年08月 會友通訊

25-08-2017

主題故事

主題故事
Uni-Y大專生白俄宣揚香港文化
為讓青年人放眼世界,體驗各地文化,香港中華基督教青年會(YMCA)轄下大學及學院青年會(Uni-Y)經常舉辦不同的海外文化交流活動。兩名分別來自恒管及中大的學生,透過海外工作實習計劃(Global Y Trainee Programme 2017),於今年夏天首次衝出亞洲,遠赴白俄羅斯展開交流活動。兩人在個半月內先後籌辦大型夏令營活動、向不諳英語的當地人介紹中國文化,更接受當地電視台及報章訪問,過程中充滿驚喜,坦言是次旅程之得著遠超想像,難得可以了解世界的同時,亦深入認識了自身文化。

對於首次到外地實習,馬致遠Leo及戴子鈞Anthony出發前的心情既緊張,又興奮,Leo笑言:「這是我第一次衝出亞洲,又要專程到上海辦理白俄的簽證,深感白俄羅斯是一個神秘又遙遠的國度,所以出發前心情十分緊張及期待。」不過甫到埗,兩人就遺失行李,要待三天後才能領回,為旅程打開了「驚險」的序幕。

兩名學生遠赴白俄羅斯展開交流活動 兩人在今次交流先後在布列斯特青年會(YMCA Brest)及明斯克青年會(YMCA Minsk)擔任中國文化班導師、協助籌辦兒童及青年夏令營、為郊區營地協助翻新工作之餘,更有機會在當地舉辦為期三星期的藝術節「Hong Kong Month」,以不同主題如飲食、手工及節日等,向當地人介紹中國及香港文化。

Anthony坦言:「實習過程中,我們沒有翻譯協助,而當地人亦不諳英語,當營地導師邀請我們為參加者介紹中國及香港文化和教授簡單英語時,對我們實為一大挑戰;而為了吸引觀眾,我們要提前準備俄語翻譯,更要細心準備準確的資料,過程中亦令我對中國及香港文化加深認識。」

雖然溝通有難度,但Leo指當地朋友其實非常友善,除了樂意用盡所有方法表達及溝通外,又主動邀請兩人參與遊戲,兩人更在當地YMCA安排下,接受電視台節目「早晨快車」及報章的訪問,分享兩人到白俄實習的目的以及宣傳和推廣YMCA的活動。

Leo總結個半月的旅程,認為青年人應趁有時間和精力到海外闖一闖,「當你進入社會工作以後,便會缺少時間及精神,而探索世界的機會和動力亦相對減少。」Anthony則認為,透過實習讓他有機會與不同背景的人士合作,提升與人溝通及合作的能力,有助日後工作。

就讀大專的你,若想到海外交流或實習,吸收寶貴的人生經驗,請到各大專院校的YMCA Uni-Y查詢詳情,或按此瀏覽了解各大專院校的活動。

 

活動資訊
YM Volunteer即日登場
YM Volunteer登場 為推動義工服務及肯定義工的貢獻,本會今年將已有多年歷史的「程序服務義工獎勵計劃」改頭換面成全新的「YM Volunteer」計劃,計劃同樣以義工時數及服務性質類計得分,並可獲頒奬章及證書,另外新設「新晉義工獎」鼓勵更多新手加入義工行列,以及「優秀義工小組獎」表揚積極參與及投入策劃義工項目的小組。

若你想加入YM Volunteer行列,可按此了解計劃詳情。

 

世界青年會消息
A recipe for success
世界青年會消息Food brings people together, especially food prepared in a kitchen which serves outstanding cuisine to happy clientele. Franzi Fleischer and Christopher Suess, two German apprentices from the Further Education College for Food and Supply in Nuremberg, Germany are spending four weeks in The Cityview, learning what it takes to provide a true “Cordon Bleu” dining experience to a diverse clientele.

Franzi and Christopher are being stationed in different sections of the kitchen during their placement in Hong Kong, a process that is helping them discover both eastern and western fusion cooking techniques. “Hong Kong has impressed us very much and we are enjoying the culture, the local food and also getting to know a new language” says Franzi.

Besides working in the kitchen, the visitors are also getting to experience different aspects of Chinese YMCA of Hong Kong as apprentices. Throughout the summer, we are hosting 29 international volunteers from various YMCAs around the world as part of our Global Y Explorers Programme. These volunteers are being accommodated at our Wu Kwai Sha Youth Village, and Franzi and Christopher have been taking part in the many social gatherings being organised at this low-carbon camping village.

“At the beginning, it was a challenge for us to get to know a new place, but all the people I have met were so helpful and friendly, and in no time, I found myself so comfortable and enjoying every day of my stay here” remarked Christopher.

There is no doubt that these valuable culinary learning experiences, along with many new friendships and wonderful memories, are something both Franzi and Christopher will be bringing back to Germany at the end of their apprenticeship.

 

活動掠影
Y-Care企業伙伴照顧SEN學童需要
Y-Care企業伙伴照顧SEN學童需要 本會Y-Care金伙伴企業成員昆士蘭按揭保險(亞洲)有限公司(QBE),為關顧有特殊學習需要(SEN)的學童,今年全力贊助「義童‧關愛導航計劃」,由本年九月開始,在本會黃傳經學生發展中心舉辦為期九個月的學童小組訓練以及社區壁報創作活動,並派出企業義工參與計劃,期望可以讓SEN學童及早接受適當訓練,提升企業及公眾人士對SEN學童的關注。

 

關愛長者熱飯放「餸」
關愛長者熱飯放「餸」 為關顧長者需要及讓他們感受到人間有愛,本會Y-Care企業伙伴成員申萬宏源,於月初與本會新界會所合作,邀請區內長者於本會的社企餐廳「青新駅」享用價廉物美的晚餐,期間有義工為參與活動的115位長者奉餐及傾談,與長者們共渡愉快的晚飯時光。

如果你都想成為Y-Care企業義工,請按此了解詳情。

 

會友優惠
音樂劇門票九折優惠
音樂劇單張由藝人蔣志光、向海嵐、林欣彤、布偉傑等主演,19歲鬼才導演陳恩碩一手包辦編劇、作曲、填詞及導演的原創之喜鬧音樂劇《我和青天有個秘密》,將於8月18日至9月17日,於北角新光戲院大劇場公演40場。YMCA會友只需致電訂購熱線,以優惠密碼 470及YMCA會友編號,購買HK$280、HK$380、HK$580或HK$780正價門票,即可享9折優惠。

購票及查詢熱線: 2577 0555 / 9872 1706 / 9872 1253

 

 

 

YMCA YouTube頻道精選
2016-17年度「世界公民」獎勵計劃頒章禮
「世界公民」獎勵計劃頒章禮視頻

 


Copyright © 2017 Chinese YMCA of Hong Kong, All rights reserved.