Chinese YMCA of Hong Kong

Languages

Subscribe Newsletter

【家好】兒童刑事責任你要知

28-05-2018

Only Available in Chinese

兒童刑事責任你要知 香港是法治社會,成人如觸犯刑事罪行而經法庭定罪,便會受到法律制裁,如被監禁、留有案底;然而,兒童的刑事責任又是怎樣的呢?作為家長,你對這方面有正確的認識嗎?

 

根據香港法例第226章《少年犯條例》第3條,刑事罪行的刑責年齡設定在10歲或以上,換言之10歲以下的兒童是不可以被裁定干犯任何刑事罪行。

 

至於10至12歲兒童若干犯任何刑事罪行,除非警方行駛酌情權透過警司警誡處理,否則他們會被起訴並按法例承擔刑責,而他們的案件大多由少年法庭審理(殺人案件除外,又或同案牽涉16歲或以上的被告),並會按《少年犯條例》來對他們作出判罰。而在犯罪意圖方面,控方必須證明涉案兒童知道自己作出的行為是非常錯,才可推翻按普通法而假定兒童沒有萌生犯罪意圖的推斷(即他們未必能充分理解和分辨對錯),而法庭才可判定他們的罪。在少年法庭整個聆訊期間,涉案兒童的家長或監護人均必須出席。少年法庭向公眾開放,而涉案兒童的身份均受保障,不得被報導。

 

判刑原則方面,如果涉案兒童適合以其他方式處理,法庭不可判處他們監禁。少年法庭的判刑選擇有:撤銷控罪(有條件或無條件)、感化令、交付相關成人監護以確保該兒童保持行為良好、照顧及保護令、罰款/損害賠償/訟費(可下令由家長或監護人交付)、入感化院(只收男犯)、入羈留院等等。

 

常見罪行:盜竊/店鋪盜竊
根據香港法例第210章《盜竊罪條例》, 盜竊罪涉及不誠實地挪佔屬於他人的財物,並有意圖永久奪去。如何判斷不誠實意圖和意圖永久奪去,法庭會考慮在社會上一般有合理思想的人,會否認定相關行為是否不誠實。

 

常見罪行:自稱/聲稱三合會
根據香港法例《第151章社團條例》,任何人自稱或聲稱自己是三合會成員,均屬違法。關鍵是涉案兒童有否講過或做過被指控的說話和行為,顯示自己是活躍於香港的三合會社團成員;涉案兒童是否真的是三合會成員並無關係,控方無須證明。

 

常見罪行:襲擊及毆打
襲擊指一個人向另一個人故意或不理後果地作出一些動作,令後者擔心會即時受到非法武力對待。因此,向一個人出拳,即使沒有打中人,也可以是襲擊。若果打中了,自必然是襲擊甚至毆打。

 

常見罪行:吸食管有或販運毒品
根據香港法例第134章《危險藥物條例》,任何人管有、吸食或曾經吸食或注射危險藥物,均屬犯法。雖然控方必須證明涉案人知道他/她所有管有的是危險藥物,但「管有」的定義不限於在個人身上,只要控方證明有危險藥物在涉案人的控制之下,就可以。而販運危險藥物是更嚴重的罪行,任何人向他人提供,例如送贈、與朋友攤分、幫手交給其他人等,都屬「販運」。

 

黃瑞紅大律師